Nová nosítka *** New carriers

Od našeho minulého postu uplynul sice již týden, ale nemyslete si, že jsme seděly se založenýma rukama :-) Právě naopak...znáte tu pohádku o třech přadlenách od bratří Grimmů? Jak "jedna měla velkou plochou nohu, té druhé sahal dolní ret až na bradu, a ta třetí kývala palcem širokým jako lopatka"? My jsme sice jen dvě, a nejsme přadleny, ale jistě chápete, že je tedy absolutně nevhodná doba, abychom se vám oficiálně představily, ačkoliv jsme to již chtěly udělat, aby jste nás nepovažovali za nedvořilé. Možná až nám splasknou ty otoky...:-)

Nicméně, něco pro vás stejně máme. A copak to je, ptáte se? Odpověď je jednoduchá a vzhledem k povaze blogu celkem předvídatelná - nové nosítko! Vlastně ne jedno, ale hned tři nová nosítka, která budou co nevidět hotová! A teď bude řada na vás, abyste nám pomohli (tedy pokud budete chtít, samozřejmě, povinné to není:-)) - vaše nosítka přece potřebují jména! Nemusíte vymýšlet jména pro všechny, stačí,když vymyslíte jedno:-) Takže si dobře prohlédněte přiložené fotky (jsou klikací a navedou vás k dalším fotografiím nosítka - pro větší inspiraci:-))
Návrhy na jména pište prosím do komentářů pod tímto postem a k vašemu návrhu uveďte pořadové číslo Pandy (1,2,3). Děkujeme!!!

***********************************************************************************************************

It's been one week since our last post but don't think we have been sitting here with our feet up. On the contrary....do you know the brother's Grimm's fairy tale about the three spinners? The one where ´the first of whom had a broad flat foot, the second had such a great underlip that it hung down over her chin, and the third had a broad thumb´? Well, we're two only (and we're not spinners:-)) but I hope you´ll understand that we´re not going to officially introduce ourselves just yet... although we had planned it so you don't think we´re rude....maybe when the lip, eye and finger swell goes down a bit:-)


Anyway, we do have something for you! Not one, not two....but three new carriers! And now we'd like you to join us and help us find names for them! You don't have to come up with three, it's enough if you suggest a name for one of them. Look at the pics below, they're clickable and will take you to more pics of the respective carrier for better inspiration:-)

Please write your suggestions in the comment section of this post and index your suggestion with the number of the carrier (1,2,3).



Takže...virbl....představujeme vám:

Panda 1:

Panda 2:

Panda 3:

Těšíme se na vaše návrhy! *** We're looking forward to your suggestions!